ACADEMIC DOCUMENTS · ENGLISH & SPANISH
University degrees, transcripts, diplomas and course syllabi for educational and professional applications. Personal English–Spanish translation service based in Palermo, Buenos Aires.
Eduardo Cherñajovsky · CTPCBA 9177 · Palermo, CABA
I translate university and college degrees, diplomas, academic transcripts, enrollment and graduation certificates, curricula, course descriptions and supporting academic records. I review each document carefully so subjects, grades and qualification names are represented accurately.
If you need documents for admission, credential evaluation or employment, please specify the institution and country. Academic terminology does not always have a perfect equivalent, and the receiving organization may require specific wording or certification.
Send clear copies of every page, including reverse sides, stamps and annexes. Let me know the target language, destination, and deadline. Lengthy syllabi or course catalogs will be quoted and scheduled after a document review.
I handle inquiries remotely throughout Argentina. Delivery options and any applicable formalities are discussed before the assignment begins, based on the requirements of the receiving institution.
BEFORE YOU BEGIN
Yes. Please provide every page and confirm where the translation will be submitted.
No. Requirements differ by institution and program. Check with the recipient before ordering unnecessary translations.
Yes. Send legible copies and the relevant destination information to receive a personalized quote.
Tell me which document you have, the target language and where it will be submitted. I will review it and prepare a personalized quote.
Ask about academic document translation ↗